Как обратиться к королеве?

Королева Елизавета II была и является важной персоной на протяжении более чем полувека. Живете вы в Соединенном Королевстве или в какой-либо другой стране, письмо будет наилучшим способом выразить ей ваше уважение. Вы должны быть почтительным и вежливым в своем послании.

Если вы еще раз обращаетесь к королеве, то используйте слова “Your Majesty” или “Ma’am”. Правильно подпишите письмо. Если вы представитель Соединенного Королевства, то письмо следует закончить так: “I have the honour to be, Madam, Your Majesty's humble and obedient servant” (или, ежели предпочитаете “subject”).

«Ваше Величество» на английском или на языке той страны, к королеве которой вы обращаетесь, — самое распространенное обращение и вряд ли прозвучит оскорбительно. Так можно обращаться к большинству королев, от супруги брунейского султана Пенгинак Анак Салехи до королевы Бельгии Матильды.

Полезное общее правило — не предпринимать никаких действий и не заводить беседу, пока королева не обратится к вам напрямую. При этом, разумеется, нужно подождать, пока королева закончит говорить, и лишь потом отвечать. В первый раз обратитесь к ней “Your Majesty” («Ваше Величество»). Если у вас пропали все слова, скажите: “Hello, Your Majesty.